Der Delta-Typ des Coronavirus, der das Vereinigte Königreich erfasst hat, ist in Portugal dominant geworden und in Clustern in Deutschland, Frankreich und Spanien aufgetreten, was europäische Gesundheitsbehörden dazu veranlasste, zu warnen, dass weitere Maßnahmen erforderlich sind, um seine Ausbreitung zu verlangsamen.

Während der neue Stamm, der zuerst in Indien auftauchte, immer noch einen Bruchteil der gesamten Coronavirus-Fälle in Kontinentaleuropa ausmacht, gewinnt er laut einer Analyse der Financial Times globaler genetischer Daten aus der Gisaid-Virus-Tracking-Datenbank an Boden. Die Financial Times zeigt, dass sie für 96 Prozent der Serieninfektionen mit Covid-19 in Portugal, mehr als 20 Prozent in Italien und etwa 16 Prozent in Belgien verantwortlich ist.

Die geringe, aber wachsende Zahl von Fällen hat Bedenken geweckt, dass das alternative Delta die Fortschritte der Europäischen Union in den letzten zwei Monaten bei der Senkung der Neuinfektionen und Todesfälle auf den niedrigsten Stand seit mindestens dem Herbst stoppen könnte.

„Wir sind dabei, das Virus und die Epidemie zu vernichten, und wir sollten auf keinen Fall zulassen, dass der Delta-Typ die Oberhand gewinnt“, sagte der französische Gesundheitsminister Olivier Veran am Dienstag vor Reportern in einem Impfzentrum in Paris.

Ferran sagte, 2 bis 4 Prozent der in Frankreich analysierten Virusproben wiesen eine Delta-Variante auf: „Man könnte sagen, das ist immer noch niedrig, aber es ist ähnlich wie in Großbritannien vor einigen Wochen.“ Die FT-Analyse von JSAID-Daten zeigt, dass diese Zahl höher sein könnte.

In Portugal wurde eine gemeinschaftliche Übertragung der Variante im Großraum Lissabon festgestellt, wo in der vergangenen Woche mehr als 60 Prozent der neuartigen Coronavirus-Fälle des Landes identifiziert wurden. Nicht unbedingt notwendige Reisen in die und aus der Stadt wurden verboten, um eine Ausbreitung der Fälle auf den Rest des Landes zu verhindern.

Wissenschaftler auf dem ganzen Kontinent suchen jetzt in Großbritannien – wo sich die Covid-19-Fälle im letzten Monat verdreifacht haben und die Delta-Variante etwa 98 Prozent aller Neuinfektionen ausmacht – nach Hinweisen darauf, was als nächstes passieren könnte und welche Maßnahmen möglicherweise erforderlich sind genommen werden. Es ist genommen.

Nachdem offizielle Daten zeigten, dass die Delta-Variante das Risiko eines Krankenhausaufenthalts im Vergleich zur Alpha-Variante um das 2,2-fache zu erhöhen schien, verhängte die britische Regierung diese Woche eine einmonatige Verzögerung, um die verbleibenden Coronavirus-Beschränkungen aufzuheben.

„Die Entscheidungen Großbritanniens, das Leben und die Gesellschaft wieder zu öffnen, werden uns in Europa als Labor dienen“, sagte Bruno Lina, ein Virologe in Lyon, der die französische Regierung berät und hilft, die sich ändernde Reihenfolge des Landes zu koordinieren.

Wissenschaftler sagten, ob sich Cluster von Delta-Infektionen, die sich in der Europäischen Union ausbreiten, zu größeren Ausbrüchen führen, hängt zum Teil davon ab, wie viele Menschen vollständig geimpft wurden und wie sich die Menschen jetzt verhalten, da viele Einschränkungen für Leben und Geschäft aufgehoben wurden.

Jüngste Untersuchungen der britischen Regierung haben die Notwendigkeit aufgezeigt, Impfprogramme so schnell wie möglich abzuschließen. für mich Von Public Health England erhobene DatenAllerdings ist die erste Dosis des Covid-19-Impfstoffs im Allgemeinen weniger wirksam gegen die Delta-Variante als frühere Stämme. Die beiden Dosen erhöhen den Schutz gegen delta-symptomatische Infektionen von 33 Prozent auf 81 Prozent.

Während etwa 46 Prozent der Bevölkerung im Vereinigten Königreich vollständig geimpft sind, liegen die Impfraten in den meisten Ländern Kontinentaleuropas zwischen 20 und 30 Prozent. Etwa 26 Prozent der französischen Bevölkerung sind vollständig geimpft.

Die französischen Behörden versuchen derzeit, den Ausbruch in der Region Landes nahe der spanischen Grenze einzudämmen, wo 125 Fälle der Delta-Variante durch genetische Sequenzierung bestätigt und weitere 130 vermutet wurden, was etwa 30 Prozent der jüngsten Infektionen in der Region entspricht. Auch in den südlichen Vororten von Paris und einer Kunstschule in Straßburg wurden in den letzten Wochen Gruppen der Delta-Variante identifiziert.

In jedem Fall reagierten die Gesundheitsbehörden mit der gleichen Formel: verstärkte Kontaktverfolgung und ein erneuter Versuch, Menschen in den betroffenen Gebieten zu impfen.

„Wenn wir die Impfung in gutem Tempo fortsetzen und einige nicht-pharmakologische Eingriffe wie Masken in Innenräumen durchführen, können wir die Ausbreitung des Virus in diesem Sommer noch eindämmen“, sagte Lina, die französische Virologin. „Diese Alternative wird andere Variablen ersetzen – das müssen wir im Hinterkopf behalten – aber das bedeutet nicht, dass sie zu einer neuen Epidemiewelle führen wird.“

Einige Wissenschaftler befürchten, dass sich die Delta-Variante möglicherweise bereits weiter verbreitet hat, aber noch nicht entdeckt werden muss, da die zur Identifizierung der Varianten erforderliche genetische Sequenzierung auf dem europäischen Festland abgeschlossen ist. Während das Vereinigte Königreich mehr als 500.000 Genome für Sars-Cov-2 sequenziert hat, haben Deutschland, Frankreich und Spanien etwa 130.000, 47.000 bzw. 34.000 sequenziert.

„Es ist teuer, braucht Zeit und wurde vernachlässigt“, sagt Antoine Flaholt, Direktor des Institute for Global Health an der Universität Genf.

Dänemark hat jedoch einen hohen Prozentsatz von Fällen sequenziert und identifiziert immer noch nur eine geringe Anzahl von Delta-Infektionen, obwohl die Variante ungefähr zur gleichen Zeit wie in Großbritannien im Land angekommen ist.

Experten sagten, dies könne teilweise durch Unterschiede in der Demografie und Bewegung erklärt werden, einschließlich der Anzahl der Fälle, die aus Regionen mit hoher Prävalenz wie Indien in das Land importiert wurden, und den Lebensbedingungen in den Gemeinden, in die sie transplantiert wurden.

Jeff Barrett, Direktor der Covid-19 Genome Initiative am Wellcome Sanger Institute in Cambridge, sagte, der Unterschied in der Geschwindigkeit der Delta-Ausbreitung in den europäischen Ländern sei „ein bisschen trübe“.

Viele Experten glauben jedoch, dass die Delta-Variante, wo immer sie eingeführt wird, irgendwann dominant werden wird. Der Schlüssel, sagen sie, werde darin bestehen, den Anteil der vollständig geimpften Menschen zu erhöhen und gleichzeitig die Übertragung des Virus so weit wie möglich zu verlangsamen.

„Wir müssen die Botschaften sehr deutlich machen“, sagte Lena aus Lyon. „Das ist noch nicht vorbei.“

Zusätzliche Berichterstattung von Daniel Dombey, Peter Wise, Guy Chazan und Clive Cookson